; Vì Viettel tốt lên - Cổng thông tin nội bộ Tập đoàn Viettel
Vì Viettel tốt lên
  • Mới nhất
  • Vote nhiều nhất
  • Đã trả lời
  • Trễ hạn
  • Đang trả lời
  • Câu hỏi của tôi
  • Đóng góp ý tưởng

    Thiết kế, chế tạo Công Tơ Điện Tử Thông Minh sử dụng NB-IOT

    Ban Kỹ thuật Tập đoàn

    Trả Lời

    Ban Kỹ thuật đã trao đổi với đ/c Khang như sau: - Một là đánh giá cao ý tưởng của đ/c về sản phẩm của đ/c Khang. - Hai là Ban Kỹ thuật đã trao đổi với các bộ phận SME của VTT. Bộ phận KHDN của VTS Hiện nay Tập đoàn không kinh doanh sản phẩm công tơ điện tử này mà đang cung cấp SIM. ==>Đây là ý tưởng về kinh doanh một sản phẩm mới với Tập đoàn. Với sản phẩm mới này cần có những nghiên cứu thị trường, đánh giá nhu cầu, tiềm năng, giá cả,... trước khi đi vào nghiên cứu sản phẩm và kinh doanh. Do đó đề nghị đ/c Khang tiếp tục nghiên cứu và có ý kiến đóng góp nếu sau này Tập đoàn có kinh doanh, phát triển sả phẩm này    
  • KhangNT1
    1
    0
  • Đóng góp ý tưởng

    Cơ chế tăng lương tại Viettel liệu có đang ủng hộ sống lâu lên lão làng???

    Ban Tổ chức Nhân lực Tập đoàn

    Trả Lời

    Kính chào đồng chí, Cảm ơn về ý kiến đóng góp, Ban Tổ chức Nhân lực xin phản hồi như sau: - Việc xét tăng lương cho CBNV: mức nâng lương hàng năm dựa trên kết quả hoàn thành công việc của CBNV, không dựa trên bằng cấp hay thâm niên.... Cụ thể ví dụ của đồng chí có một số điểm cần làm rõ, chưa chính xác như sau: sinh viên A làm việc 3 năm nếu không có thành tích công việc, năng lực chuyên môn không tiến bộ thì về nguyên tắc, quy định của Tập đoàn sẽ không được xét tăng lương (không phải giữ HRL 11 bước 20 như ví dụ); trong trường hợp sinh viên A đã được tăng lương (giữ HRL 11 bước 20 sau 3 năm) thì tức là thực tế quá trình đóng góp đã có thành tích và được đơn vị ghi nhận, vì vậy việc so sánh tương đương với sinh viên B ra trường sau 3 năm là chưa chính xác. - Việc tăng lương bù lạm phát: Quỹ lương được chi hàng năm của Tập đoàn được xác định theo quy định của Nhà nước dựa trên kết quả SXKD (khi kết quả SXKD tăng trưởng, năng suất lao động tăng thì tổng quỹ lương tăng và thu nhập của CBNV được cải thiện, và ngược lại, khi kết quả kinh doanh kém thì thu nhập sẽ bị giảm xuống). Quỹ lương được chi này chưa có cơ chế bù đắp bởi yếu tố lạm phát. Do vậy việc áp dụng cơ chế tăng lương bù lạm phát tại Tập đoàn sẽ không đảm bảo ngân sách để triển khai. Hiện tại Viettel căn cứ theo thành tích, giá trị đóng góp của thực tế mỗi CBNV và kết quả hoạt động SXKD để xác định mức tiền lương, thu nhập hàng năm phù hợp. - Việc xếp lương nhân viên lâu năm có thể được xếp hạng ngang bằng đối với nhân viên mới ra trường: Các đơn vị được giao quỹ lương mục tiêu và quyết định mức lương, mức nâng lương dựa trên nhu cầu tình hình thực tế, kết quả hoàn thành, mức độ cống hiến, thành tích công việc của mỗi CBNV. Vì vậy, với CBNV mới tuyển dụng có năng lực tốt, thành tích công việc tốt hoàn toàn có thể nhanh chóng đạt đến mức tương đương, cao hơn với nhân sự có nhiều năm kinh nghiệm hơn (Tập đoàn đã xây dựng guideline cụ thể để sẵn sàng trả mức lương cao hơn so với nhân sự nội bộ, nhiều năm kinh nghiệm nhằm thu hút ứng viên. Thực tế, các đơn vị trong Tập đoàn đều đã có nhiều trường hợp này). Đối với nhân sự lâu năm mà thành tích công việc thấp, thường xuyên không hoàn thành nhiệm vụ không những không được tăng lương mà sẽ chấm dứt hợp đồng theo quy định. Rất mong tiếp tục nhận được sự đóng góp của đồng chí để các chính sách ngày càng hoàn thiện hơn. Nếu còn các nội dung cần làm rõ, đồng chí có thể tiếp tục phản hồi tới Ban TCNL thông qua email tcnl@viettel.com.vn. Trân trọng! 
  • sonnh57
    1
    1
  • Đóng góp ý tưởng

    Đóng góp phát triển dịch vụ TV360

    Tổng Công ty Viễn thông

    Trả Lời

    TT Dịch vụ Truyền hình VTT cảm ơn và xin tiếp thu ý kiến đóng góp của đồng chí. Năm 2024 theo định hướng từ Tập đoàn, VTT đã đẩy mạnh phát triển thuê bao TV360 trên màn hình lớn bao gồm: TB trả sau sử dụng App, TB trả sau sử dụng Box trên đường truyền FTTH của Viettel, TB trả trước sử dụng App, TB trả trước sử dụng Box (có thể phát triển trên đường truyền của đối thủ). Nhằm phát triển tập TB sử dụng box nhưng không sử dụng FTTH của Viettel, VTT đã ban hành công văn số 11423/VTT-DVTH ban hành ngày 03/08/2023 về việc triển khai chương trình bán hàng BOXTV360 kèm gói cước STANDARD, theo đó, khách hàng có thể mua BOXTV360 kèm gói cước STANDARD qua kênh BHTT và kênh Cửa hàng.   Tuy nhiên, trong thời gian vừa qua, do việc kinh doanh box trả sau vẫn đang chiếm chủ đạo (đến 99% box) bán ra trên kênh, dẫn đến việc phân bổ hàng hóa box trả trước xuống dưới tỉnh và kênh chưa được đồng đều, nên tại 1 số điểm kênh BHTT và CHTT chưa có đầy đủ hàng hóa cung cấp cho khách hàng. Vì thế có một số trường hợp khách hàng như đồng chí ra cửa hàng hỏi nhưng không có. Hiện tại, sau khi nhận được phản ánh, TT DVTH đã thực hiện rà soát lại với các kênh và tỉnh, tiến hành điều chỉnh, cân đối lại luồng để đảm bảo hàng phân bổ đều xuống cho kênh từ ngày 15/3. Cảm ơn ý kiến đóng góp của đồng chí.
  • Quanlt
    0
    1
  • Phản ánh vấn đề

    Liên quan đến việc phát triển hệ thống 5G và tắt toàn bộ thiết bị 2G trên phạm vi cả nước

    Tổng công ty Mạng lưới

    Trả Lời

    Tổng Công ty Mạng lưới Viettel cảm ơn ý kiến của đồng chí! Đối với 2 thắc mắc của đồng chí, VTNet xin trả lời như sau: 1. Mạng 4G Viettel hiện tại đang được triển khai trên băng tần 1800 MHz và Viettel cũng đã có băng tần 2600 MHz để thực hiện triển khai 5G. Để đảm bảo vùng phủ sóng 5G tương đương 4G trên phạm vi toàn quốc, Viettel sẽ triển khai mạng 5G sử dụng thế hệ thiết bị Massive MIMO có nhiều phần tử ăng ten để tăng thêm độ lợi thu/phát. Với công nghệ này thì vùng phủ sóng 5G 2600 MHz sẽ tương đương với 4G 1800 MHz. Trong tương lai gần, Viettel sẽ triển khai 5G trên các băng tần thấp nhằm mở rộng thêm vùng phủ sóng ở các vùng sâu, vùng xa, biển đảo... 2. Để đảm bảo chất lượng dịch vụ khi tắt mạng 2G, Viettel đang triển khai đồng loạt nhiều giải pháp để mở rộng vùng phủ 4G với mục tiêu đảm bảo vùng phủ 4G tương đương với 2G. Đồng thời, theo định hướng của Bộ Thông tin và Truyền thông, Viettel đang nỗ lực đẩy nhanh tiến độ chuyển đổi toàn bộ thiết bị đầu cuối 2G lên 4G, dự kiến hoàn thành vào tháng 9/2024. Cảm ơn các ý kiến đóng góp, sự quan tâm của đồng chí cho Tập đoàn!
  • Sangnv34-VTK
    1
    1
  • Phản ánh vấn đề

    Trừ thuế TNCN trong khoản thưởng Tết

    Ban Tổ chức Nhân lực Tập đoàn

    Trả Lời

    Cám ơn góp ý của đồng chí.           Đối với việc đóng thuế TNCN trên các khoản thu nhập chi trả cho CBNV, Tập đoàn đều thực hiện theo đúng các quy định pháp luật hiện hành. Theo đó: "Khấu trừ thuế là việc tổ chức, cá nhân trả thu nhập thực hiện tính trừ số thuế phải nộp vào thu nhập của người nộp thuế trước khi trả thu nhập". Do đó, khi chi trả bất cứ 1 khoản thu nhập chịu thuế nào cho CBNV, Tập đoàn đều thực hiện trừ thuế phải nộp vào thu nhập của CBNV trước khi chi trả theo đúng quy định. Việc trừ ngay thuế TNCN theo từng khoản chi, ngoài để tuân thủ theo pháp luật, còn để tránh việc bị thu thiếu thuế với các trường hợp nghỉ việc và tránh việc tiền thuế TNCN bị trừ cộng dồn thành con số quá lớn vào 1 khoản thu nhập khác trong tháng.           Như vậy, việc thực hiện hiện tại Tập đoàn đảm bảm theo đúng các quy định của Pháp luật. Hy vọng phần trả lời của Ban TCNL phần nào giải đáp được thắc mắc của đồng chí. Nếu còn các nội dung cần làm rõ, đồng chí có thể tiếp tục phản hồi tới Ban TCNL thông qua email tcnl@viettel.com.vn.           Cảm ơn các ý kiến đóng góp, sự quan tâm của đồng chí cho Tập đoàn.
  • Mai Tuấn
    0
    2
  • Phản ánh vấn đề

    Kết quả đánh giá nhân viên không đươc công khai cho toàn phòng

    Tổng công ty Mạng lưới

    Trả Lời

    “Trước hết TCT Mạng lưới Viettel cảm ơn đồng chí  đã có góp ý cho Quy định 3877/QĐ-CNVTQĐ  và cho công tác thực hiện giao nhiệm vụ theo quy chế tại đơn vị. Đối với 2 góp ý của đ/c, TCT trả lời như sau:   Căn cứ Quyết định 3877/QĐ-CNVTQĐ ngày 12/6/2023 ban hành Quy chế giao và đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ/công việc đối với cán bộ, nhân viên tại Công ty mẹ - Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội. I. Điều 4 - Chương II quy định về Nguyên tắc và phản hồi khi giao nhiệm vụ như sau: 1. QLTT là chủ thể của toàn bộ chu trình giao và đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ/công việc của CBNV, chịu trách nhiệm về chất lượng mục tiêu, KPI  giao cho CBNV và tác động trực tiếp tới sự hoàn thành nhiệm vụ/công việc và phát triển của CBNV. 2. Việc giao, quản lý tiến độ và đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ/công việc phải rõ ràng, khách quan, minh bạch; được thực hiện bằng văn bản, ghi nhận trên hệ thống quản trị nhân lực của Tập đoàn và cần cải tiến liên tục nhằm nâng cao năng suất lao động của CBNV. 3. Yêu cầu bắt buộc có sự trao đổi hai chiều thường xuyên giữa QLTT và CBNV nhằm đảm bảo nhiệm vụ/công việc được hoàn thành, giúp CBNV phát huy thế mạnh và học tập, phát triển năng lực bản thân. 4. Khuyến khích QLTT giao các KPI về năng lực của cá nhân, hướng tới một môi trường làm việc tích cực và thúc đầy sự phát triển bền vững của tổ chức.   => Như vậy, quy chế yêu cầu luôn có sự trao đổi 2 chiều, thường xuyên giữa QLTT và CBNV liên quan đến nội dung giao, đánh giá kết quả công việc của CBNV; QLTT là người chịu trách nhiệm với lãnh đạo cấp trên, với tổ chức về việc giao/đánh giá đó đảm bảo công bằng, minh bạch; Quy chế không yêu cầu QLTT thông báo cho CBNV về công việc/kết quả đánh giá của các CBNV khác trong phòng vì việc này không cần thiết, có thể dẫn đến tăng tải và làm loãng thông tin. Các ý kiến của CBNV (nếu có) về kết quả giao/đánh giá công việc được thực hiện trong quá trình trao đổi 2 chiều với QLTT đã nói ở trên để được giải thích rõ hơn. Việc này cũng phù hợp với thông lệ thế giới.   II. Điều 9- Chương III quy định về Chu kỳ giao nhiệm vụ/công việc 1.     Chu kỳ giao nhiệm vụ/công việc:   Chu kỳ giao nhiệm vụ Thời gian hoàn thành Đối tượng áp dụng Năm 31/01 hàng năm Chỉ huy CQĐV, CBQL Quý Ngày 10 tháng đầu tiên trong quý Toàn bộ CBNV Tháng/2 tháng Ngày 10 trong tháng Áp dụng bổ sung cho nhóm CBNV bị đánh giá không hoàn thành nhiệm vụ/công việc của quý liền trước   - Riêng đối với công tác giao nhiệm vụ Quý 1: thực hiện cùng với chu kỳ giao nhiệm vụ năm, hoàn thành xong trước 31/01 hàng năm. - Với một số vị trí có tính chất công việc đặc biệt mà CBQL chưa giao được nhiệm vụ công việc năm, chỉ huy CQĐV có thể quyết định chỉ thực hiện giao nhiệm vụ/công việc theo quý. - Khi có phát sinh nhiệm vụ/công việc mới, QLTT cần trao đổi với CBNV để xem xét điều chỉnh nhiệm vụ/công việc đã giao.          2. Thực tế Tại TCT Mạng lưới nói chung, PKSVHKT - TT KTKV3 (nơi đ/c đang công tác ) nói riêng đều thực hiện giao/đánh giá công việc cho CBNV trên phần mềm SAP SuccessFactor. Tuy nhiên, một số quý QLTT còn phê duyệt PGV trên SAP cho NV còn chậm hơn thời gian quy định (mặc dù trước đó đã có giao việc cho NV thông qua các cuộc họp phòng, trao đổi trực tiếp, email, …). Về vấn đề này, TCT sẽ tăng cường quán triệt, kiểm soát chặt chẽ hơn để QLTT, CBNV tại các đơn vị thực hiện nghiêm theo đúng thời gian quy chế yêu cầu. Bên cạnh đó, nhân viên cũng cần chủ động tự nhận, đăng ký việc trên phần mềm sớm và có tương tác, trao đổi với QLTT để được phê duyệt nhiệm vụ đúng thời gian quy định   Trên đây là nội dung trả lời của TCT. Mong đ/c tiếp tục có những ý kiến đóng góp thiết thực để xây dựng đơn vị tốt hơn! Trong quá trình làm việc, nếu có các ý kiến, vướng mắc thì đ/c thể trao đổi với QLTT hoặc BGĐ TT, các phòng ban chức năng liên quan của TCT để được giải đáp chi tiết.   Trân trọng cảm ơn đồng chí!
  • Đoàn Quý Nhật Nam
    0
    2
  • Phản ánh vấn đề

    Chấp nhận chứng chỉ VSTEP cho đầu vào tuyển dụng Viettel

    Ban Tổ chức Nhân lực Tập đoàn

    Trả Lời

    Kính gửi đồng chí, Hướng đến việc xây dựng Tập đoàn công nghệ kinh doanh toàn cầu, Tập đoàn đã xác định tiêu chí về việc xây dựng lên nguồn nhân lực có chất lượng toàn cầu và là nhân tố then chốt trong việc nâng cao sức cạnh tranh của Tập đoàn. Trong các năng lực được áp dụng chung cho nhân sự tại Tập đoàn, Quy định tiếng Anh hiện nay được Tập đoàn (Công ty mẹ) áp dụng từ năm 2018 và đã có điều chỉnh, bổ sung để phù hợp với tình hình thực tế. Một số đơn vị độc lập có liên quan đến đầu tư nước ngoài hoặc có định hướng Go Global như VTG, VCC, VTPost,...cũng đã xây dựng tiêu chuẩn để phù hợp với đơn vị. - Về định hướng áp dụng tiêu chuẩn tiếng Anh: Tập đoàn sẽ tiếp tục rà soát và điều chỉnh cho phù hợp theo hướng nâng cao năng lực của CBNV. Thực tế mặc dù các ứng dụng công nghệ cho phép hỗ trợ người sử dụng trong việc phiên dịch nhưng trong tương lai gần vẫn chưa có công cụ nào đủ tiện dụng và phổ biến. Thực tế hiện nay càng ngày các tổ chức, nhà trường có yêu cầu đầu vào, đầu ra về tiếng Anh càng cao. Tiếng Anh thậm chí đã trở thành tiêu chí ưu tiên khi xét tuyển cả vào các trường khối kỹ thuật hoặc yêu cầu chuyên môn đặc thù như Y tế. Đối với các doanh nghiệp, nếu trước đây biết tiếng Anh là một lợi thế thì trong những năm gần đây, tiếng Anh trở thành yêu cầu bắt buộc. Để thúc đẩy môi trường học tập và sử dụng tiếng Anh, Tập đoàn cũng khuyến khích các cơ quan, đơn vị có những chương trình để tăng cường sử dụng tiếng Anh tại nơi làm việc. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là việc nâng cao tinh thần chủ động, tự học của CBNV trong bối cảnh thay đổi liên tục về khoa học, công nghệ và có rất nhiều các thông tin, tri thức, khóa học trên internet (hầu hết bằng tiếng Anh). - Đối với hệ thống các chứng chỉ được công nhận: Tập đoàn thường xuyên rà soát các chứng chỉ được công nhận rộng rãi, có mức độ tin cậy cao trong đánh giá trình độ tiếng Anh của CBNV. Vì vậy, trước mắt TĐ ưu tiên sử dụng các chứng chỉ tiếng Anh quốc tế như TOEIC, IELTS, TOEFL, Cambridge,... Danh sách này định kỳ hàng quý đang được Ban TCNL thông báo đến các cơ quan, đơn vị. Thực tế, qua các phương tiện truyền thông có thể thấy các tổ chức doanh nghiệp, cơ sở giáo dục cũng thường sử dụng các chứng chỉ này để xác nhận trình độ của CBNV. Việc áp dụng các chứng chỉ quốc tế cũng rất linh hoạt, TĐ đã có các chính sách để tạo điều kiện cho CBNV thi tại IIG với mức phí ưu đãi, các trường hợp có chứng chỉ nhưng hết hạn chỉ cần thi xác nhận trên hệ thống của Học viện Viettel,... Với các chứng chỉ trong nước, do trước đây cũng đã có những trường hợp dù được xác nhận là ""Tương đương TOEIC 550, 650,..."" nhưng qua đánh giá thực tế còn có những gian lận trong quá trình khảo thí hoặc kết cấu bài thi chưa đảm bảo đánh giá năng lực tiếng Anh của CBNV, do đó trước mắt TĐ chưa áp dụng việc công nhận rộng rãi. Ban TCNL và Học viện Viettel sẽ tiếp tục rà soát, đánh giá và bổ sung khi đảm bảo các điều kiện theo yêu cầu.  Trân trọng!  
  • Manh
    0
    2
  • Phản ánh vấn đề

    Quy định về tiêu chuẩn TOEIC cho các vị trí nhân sự trong Tập đoàn liệu có còn phù hợp với xu thế hiện nay?

    Ban Tổ chức Nhân lực Tập đoàn

    Trả Lời

    Kính gửi đồng chí,                                            Hướng đến việc xây dựng Tập đoàn công nghệ kinh doanh toàn cầu, Tập đoàn đã xác định tiêu chí về việc xây dựng lên nguồn nhân lực có chất lượng toàn cầu và là nhân tố then chốt trong việc nâng cao sức cạnh tranh của Tập đoàn. Trong các năng lực được áp dụng chung cho nhân sự tại Tập đoàn, Quy định tiếng Anh hiện nay được Tập đoàn (Công ty mẹ) áp dụng từ năm 2018 và đã có điều chỉnh, bổ sung để phù hợp với tình hình thực tế. Một số đơn vị độc lập có liên quan đến đầu tư nước ngoài hoặc có định hướng Go Global như VTG, VCC, VTPost,...cũng đã xây dựng tiêu chuẩn để phù hợp với đơn vị. - Về định hướng áp dụng tiêu chuẩn tiếng Anh: Tập đoàn sẽ tiếp tục rà soát và điều chỉnh cho phù hợp theo hướng nâng cao năng lực của CBNV. Thực tế mặc dù các ứng dụng công nghệ cho phép hỗ trợ người sử dụng trong việc phiên dịch nhưng trong tương lai gần vẫn chưa có công cụ nào đủ tiện dụng và phổ biến. Thực tế hiện nay càng ngày các tổ chức, nhà trường có yêu cầu đầu vào, đầu ra về tiếng Anh càng cao. Tiếng Anh thậm chí đã trở thành tiêu chí ưu tiên khi xét tuyển cả vào các trường khối kỹ thuật hoặc yêu cầu chuyên môn đặc thù như Y tế. Đối với các doanh nghiệp, nếu trước đây biết tiếng Anh là một lợi thế thì trong những năm gần đây, tiếng Anh trở thành yêu cầu bắt buộc. Để thúc đẩy môi trường học tập và sử dụng tiếng Anh, Tập đoàn cũng khuyến khích các cơ quan, đơn vị có những chương trình để tăng cường sử dụng tiếng Anh tại nơi làm việc. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là việc nâng cao tinh thần chủ động, tự học của CBNV trong bối cảnh thay đổi liên tục về khoa học, công nghệ và có rất nhiều các thông tin, tri thức, khóa học trên internet (hầu hết bằng tiếng Anh). - Đối với hệ thống các chứng chỉ được công nhận: Tập đoàn thường xuyên rà soát các chứng chỉ được công nhận rộng rãi, có mức độ tin cậy cao trong đánh giá trình độ tiếng Anh của CBNV. Vì vậy, trước mắt TĐ ưu tiên sử dụng các chứng chỉ tiếng Anh quốc tế như TOEIC, IELTS, TOEFL, Cambridge,... Danh sách này định kỳ hàng quý đang được Ban TCNL thông báo đến các cơ quan, đơn vị. Thực tế, qua các phương tiện truyền thông có thể thấy các tổ chức doanh nghiệp, cơ sở giáo dục cũng thường sử dụng các chứng chỉ này để xác nhận trình độ của CBNV. Việc áp dụng các chứng chỉ quốc tế cũng rất linh hoạt, TĐ đã có các chính sách để tạo điều kiện cho CBNV thi tại IIG với mức phí ưu đãi, các trường hợp có chứng chỉ nhưng hết hạn chỉ cần thi xác nhận trên hệ thống của Học viện Viettel,... Với các chứng chỉ trong nước, do trước đây cũng đã có những trường hợp dù được xác nhận là ""Tương đương TOEIC 550, 650,..."" nhưng qua đánh giá thực tế còn có những gian lận trong quá trình khảo thí hoặc kết cấu bài thi chưa đảm bảo đánh giá năng lực tiếng Anh của CBNV, do đó trước mắt TĐ chưa áp dụng việc công nhận rộng rãi. Ban TCNL và Học viện Viettel sẽ tiếp tục rà soát, đánh giá và bổ sung khi đảm bảo các điều kiện theo yêu cầu.   Trân trọng.    
  • Nguyễn Đình Việt - VHT
    1
    5
  • Đóng góp ý tưởng

    Bổ sung tính năng cho SAP

    Ban Tổ chức Nhân lực Tập đoàn

    Trả Lời

    Ban TCNL cảm ơn ý kiến đóng góp của đồng chí! Nội dung này Ban TCNL đã trao đổi cùng Ban CNTT và xin gửi lại đồng chí câu trả lời như sau: Do giới hạn của phiên bản cloud nên tính năng này chưa đáp ứng được yêu cầu của nghiệp vụ, Ban CNTT sẽ phối hợp làm việc với Hãng SAP để nâng cấp sản phẩm. Trân trọng!
  • Thu Trang
    0
    1
    CBNV vui lòng đăng nhập để đọc nhiều nội dung hơn
    Bỏ qua